Kim Bo Kyung Japanese announcement

Can any one translate?


bola.sepak.com/transfer-pemain/resmi-kim-bo-kyung-berlabuh-ke-cardiff-city-18760/

He plays on the left ..... he plays on the right

Yep....... Kim BO Yung has signed for the mighty Cardiff City known has the Bluebirds on a permanet transfer

He plays on the left ..... he plays on the right

That boy Kimbo makes ji Sung look shite

I tried translating the announcement of eir official site, but it's only a basic "he's gone" line and Kim thanking the club and it's fans.

It was interesting that they announced the signing of the midfielder Simplicio (ex AS Roma) at the same time. Perhaps this was the hold up. They wanted someone in for the fans to support before saying Kim had gone.

He plays on the left ..... he plays on the right

That boy Kimbo makes ji Sung look shite

That's brilliant....it's got to be the song....what you reckon Stanley.

I tried translating the announcement of eir official site, but it's only a basic "he's gone" line and Kim thanking the club and it's fans.

It was interesting that they announced the signing of the midfielder Simplicio (ex AS Roma) at the same time. Perhaps this was the hold up. They wanted someone in for the fans to support before saying Kim had gone.

Spot on! Makes a lot of sense.

Hopefully the wait has been worth it!!!

Here's the translation

South Korean player Kim Bo-kyung finally officially joined the team of the Division of English League Championship club Cardiff City from J-League Cerezo Osaka. Referred to as the successor to Park Ji-Sung by pela