HENRIKSON AND SIGURDARSON

Translated this

Cardiff City også nær signering Lillestrøm-spissen Björn Sigurðarson
to
Cardiff City also close to signing Lillestrøm-tip Björn Sigurðarson

and

Tippeligaen News‏ @HeldtArmin Cardiff City increase the quotation mark Henriksen by providing €1.4 million and Dekel Keinan.

Don't get this, can you simply it for me please?

Don't get this, can you simply it for me please?

How can he translate it's simple English to me!!!

Don't get this, can you simply it for me please?

http://lmgtfy.com/?q=translate+Cardiff+ ... to+english

A Cardiff move seems highly unlikely to me, unfortunately. It seems like Björn has caught the attention of a few Premier League clubs, Everton amongst others, and with former Lillestrøm star Ståle Solbakken taking over Wolves and Solskjær maybe taking over Villa, they are more likely candidates to me. Solskjær will be bringing former United player Eikrem, and if he's good enough to play CM in the Premier League, then Björn is more than good enough to play on top. Period!

I've seen speculations of a 1 million pund move. I'm guessing the sum will be in the range of 3-4 million punds.

I'd love for him to move to Cardiff, when he moves, but I can't see it happening, sadly.

In Mark Hendrikson, are we talking about Rosenborg's Marcus Henriksen? If so, he might very well be a good signing. Talented player, but needs stable players around him to perform.

Steve Tucker has tweeted tonight saying both are bollox

A Cardiff move seems highly unlikely to me, unfortunately. It seems like Björn has caught the attention of a few Premier League clubs, Everton amongst others, and with former Lillestrøm star Ståle Solbakken taking over Wolves and Solskjær maybe taking over Villa, they are more likely candidates to me. Solskjær will be bringing former United player Eikrem, and if he's good enough to play CM in the Premier League, then Björn is more than good enough to play on top. Period!

I've seen speculations of a 1 million pund move. I'm guessing the sum will be in the range of 3-4 million punds.

I'd love for him to move to Cardiff, when he moves, but I can't see it happening, sadly.

In Mark Hendrikson, are we talking about Rosenborg's Marcus Henriksen? If so, he might very well be a good signing. Talented player, but needs stable players around him to perform.

i smell bullshit here!!! why was there reports on here that we had agreed peronal terms ect with sigudson and now the deal was waiting to be anounced

Steve Tucker has tweeted tonight saying both are bollox

Who is Steve tucker lol?

Steve Tucker has tweeted tonight saying both are bollox

Who is Steve tucker lol?

Journo for the Echo

Ah rite ok..

Steve Tucker has tweeted tonight saying both are bollox

Who is Steve tucker lol?

A poor journo with a huge ego.

http://www.dailymail.co.uk/sport/footba ... arson.html

The Daily Mail raports that Everton and Wolves are targeting Björn. But, by all means, TheTrueBlue7, if you smell BS. Personally, I'd prefere it if you smelled BBS...