Cardiff City Forum



A forum for all things Cardiff City

Calon Glas..

Sat Sep 03, 2011 8:35 pm

Heard Calon Lan being belted out by a fair few at the wales match yesterday and it got me thinking.

Why not adopt it and simply change the word 'lan' to 'glas'. Love the song and thought it sounded brill yesterday.

Just the first verse and chorus. Would love it being belted out at the CCS for a City game.

Nid wy'n gofyn bywyd moethus,
Aur y byd na'I berlau mân:
Gofyn wyf am galon hapus,
Calon onest, calon GLAS.

Calon GLAS yn llawn daioni,
Tecach yw na'r lili dlos:
Dim ond calon GLAS all ganu
Canu'r dydd a chanu'r nos.

:ayatollah:

Re: Calon Glas..

Sat Sep 03, 2011 8:39 pm

Forgive my stupidity, why change it to glas? Is it Welsh for blue?

Re: Calon Glas..

Sat Sep 03, 2011 8:41 pm

Yes :D

Re: Calon Glas..

Sat Sep 03, 2011 8:44 pm

bluebirdcal wrote:Heard Calon Lan being belted out by a fair few at the wales match yesterday and it got me thinking.

Why not adopt it and simply change the word 'lan' to 'glas'. Love the song and thought it sounded brill yesterday.

Just the first verse and chorus. Would love it being belted out at the CCS for a City game.

Nid wy'n gofyn bywyd moethus,
Aur y byd na'I berlau mân:
Gofyn wyf am galon hapus,
Calon onest, calon GLAS.

Calon GLAS yn llawn daioni,
Tecach yw na'r lili dlos:
Dim ond calon GLAS all ganu
Canu'r dydd a chanu'r nos.

:ayatollah:


Dim gobaith. Does neb yn gallu siarad Cymraeg yng Ngaerdydd. Mae e'n gormod o trafferth i ganu Men of Harlech.

Re: Calon Glas..

Sat Sep 03, 2011 8:48 pm

Not enough Welsh speakers to appreciate unfortunately, plus we never learn the words for songs anyway!