South Wales Police:
Swansea City face Cardiff City at the Liberty Stadium this Sunday, and we'll be deploying our facial recognition technology at key areas ahead of the match.
The technology helps identify those who have been issued with banning orders and may attempt to attend the game.
Our watchlist, as always, is event-specific and is only being used to reduce the threat of or likelihood of disorder.
Those on our watchlist have previously been convicted of offences at football matches and all have valid banning orders not to attend Sunday’s game.
Ddydd Sul, bydd Tîm Pêl-droed Dinas Abertawe yn chwarae yn erbyn Tîm Pêl-droed Dinas Caerdydd yn Stadiwm Liberty. Byddwn yn defnyddio ein technoleg adnabod wynebau mewn mannau allweddol cyn y gêm er mwyn helpu i adnabod y rhai y rhoddwyd gorchmynion gwahardd iddynt a allai geisio mynd i'r gêm.
Fel arfer, bydd ein rhestr wylio'n benodol i'r digwyddiad ac ond yn cael ei defnyddio i leihau'r bygythiad neu'r tebygolrwydd o anhrefn.
Mae'r rhai sydd ar ein rhestr wylio eisoes wedi'u collfarnu o droseddau yn ystod gemau pêl-droed ac mae gan bob un ohonynt orchmynion gwahardd dilys i beidio â mynd i'r gêm ddydd Sul.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.