Thu Feb 28, 2019 10:48 pm
Thu Feb 28, 2019 11:00 pm
Thu Feb 28, 2019 11:36 pm
worcester_ccfc wrote:Thursday 28th February 2019
By James Dutton for MailOnline
A series of leaked WhatsApp messages have shown that Emiliano Sala was not 'abandoned' by Cardiff, as claimed by agent Willie McKay.
McKay has claimed the Premier League club let Sala make his own travel arrangements after his £15 million transfer from Nantes.
McKay arranged the flight that crashed in the Channel last month, killing the 28-year-old.
But these messages, procured by French outlet Ouest-France, show a Cardiff Player Liaison Officer offering a commercial flight to the striker.
A screenshot of a commercial line passing through Paris was sent to Sala.
Sent in a mixture of French and Spanish, the messages show Sala declining the offer as he already had a flight sorted after McKay called him.
McKay told the BBC on Thursday night: 'He was abandoned in a hotel more or less to do his travel arrangements himself.
'Nobody in Cardiff seemed to be doing anything. It was a bit embarrassing for Cardiff.
'They buy a player for £15m and then leave him in a hotel by himself to go on the computer and look for a flight - I think Cardiff let themselves down badly.
'The way they've acted so far, they've been a disgrace.'
Cardiff have previously said they offered to book a commercial flight for the footballer and 'strongly reject' suggestions they did not do this.
The body of Sala was recovered on February 6 after the single-engine Piper PA-46 plummeted into the English Channel on January 21.
Pilot David Ibbotson is still missing more than a month after the plane he piloted crashed.
McKay confirmed he arranged the flight through David Henderson, an experienced pilot, and McKay denied suggestions he owned the plane.
WHATSAPP MESSAGES
Player Liaison Officer: [thumbs up emoji]
Emiliano Sala: Thank you very much
PLO: It's nothing friend
I write Spanish better than I speak it
ES: Haha very good
PLO: My girlfriend speaks Spanish. She is a teacher
[shares commercial flight details]
PLO: It is an option perhaps. Cardiff-Paris.
But it's early.
ES: Friend.
It's good.
I have a flight going tomorrow to Nantes and return Monday night to Cardiff.
Willie McKay called me.
PLO: Ok mate. Have you agreed a price with him?
ES: Yes it's good. We will speak tomorrow before leaving for Nantes.
PLO: Ok that works.
What time do you fly?
Fri Mar 01, 2019 12:38 am
RageJon wrote:worcester_ccfc wrote:Thursday 28th February 2019
By James Dutton for MailOnline
A series of leaked WhatsApp messages have shown that Emiliano Sala was not 'abandoned' by Cardiff, as claimed by agent Willie McKay.
McKay has claimed the Premier League club let Sala make his own travel arrangements after his £15 million transfer from Nantes.
McKay arranged the flight that crashed in the Channel last month, killing the 28-year-old.
But these messages, procured by French outlet Ouest-France, show a Cardiff Player Liaison Officer offering a commercial flight to the striker.
A screenshot of a commercial line passing through Paris was sent to Sala.
Sent in a mixture of French and Spanish, the messages show Sala declining the offer as he already had a flight sorted after McKay called him.
McKay told the BBC on Thursday night: 'He was abandoned in a hotel more or less to do his travel arrangements himself.
'Nobody in Cardiff seemed to be doing anything. It was a bit embarrassing for Cardiff.
'They buy a player for £15m and then leave him in a hotel by himself to go on the computer and look for a flight - I think Cardiff let themselves down badly.
'The way they've acted so far, they've been a disgrace.'
Cardiff have previously said they offered to book a commercial flight for the footballer and 'strongly reject' suggestions they did not do this.
The body of Sala was recovered on February 6 after the single-engine Piper PA-46 plummeted into the English Channel on January 21.
Pilot David Ibbotson is still missing more than a month after the plane he piloted crashed.
McKay confirmed he arranged the flight through David Henderson, an experienced pilot, and McKay denied suggestions he owned the plane.
WHATSAPP MESSAGES
Player Liaison Officer: [thumbs up emoji]
Emiliano Sala: Thank you very much
PLO: It's nothing friend
I write Spanish better than I speak it
ES: Haha very good
PLO: My girlfriend speaks Spanish. She is a teacher
[shares commercial flight details]
PLO: It is an option perhaps. Cardiff-Paris.
But it's early.
ES: Friend.
It's good.
I have a flight going tomorrow to Nantes and return Monday night to Cardiff.
Willie McKay called me.
PLO: Ok mate. Have you agreed a price with him?
ES: Yes it's good. We will speak tomorrow before leaving for Nantes.
PLO: Ok that works.
What time do you fly?
Mcliars going to look an idiot if these are true and hit the paper tomorrow.
Sqeeky bum in the morning
Fri Mar 01, 2019 7:38 am
Fri Mar 01, 2019 8:21 am
Fri Mar 01, 2019 10:57 am
snoopystorm wrote:These look like they’ve been leaked by Cardiff on purpose, really was no need though because the original messages from Jack McKay to Sala that we’re “leaked” by the McKays in the days after the plane went down stated that Cardiff had offered to fly Sala Commercial from CDG to CWL and sala stayed it was all sorted.
That is one of the reasons I was going on about the validity of the translation, was it changed at source by the McKays, until they release the same conversation in Spanish/French the way these messages are then it is still a valid point for me.
They’ve made this 10 times worse for themselves.
Fri Mar 01, 2019 11:44 am
snoopystorm wrote:These look like they’ve been leaked by Cardiff on purpose, really was no need though because the original messages from Jack McKay to Sala that we’re “leaked” by the McKays in the days after the plane went down stated that Cardiff had offered to fly Sala Commercial from CDG to CWL and sala stayed it was all sorted.
That is one of the reasons I was going on about the validity of the translation, was it changed at source by the McKays, until they release the same conversation in Spanish/French the way these messages are then it is still a valid point for me.
They’ve made this 10 times worse for themselves.
Fri Mar 01, 2019 11:47 am
Fri Mar 01, 2019 3:41 pm
Sat Mar 02, 2019 12:43 am
Leytonstoneblue wrote:It says in that exchange that Sala was expecting to return Monday night, it has been made out along that the flight was arranged for Monday morning then got delayed to the evening. It has been thought that the pilot was not qualified to fly that type of plane at night, so has that all been made up, to cover up this fact?
Sat Mar 02, 2019 2:47 am
JulesK wrote:snoopystorm wrote:These look like they’ve been leaked by Cardiff on purpose, really was no need though because the original messages from Jack McKay to Sala that we’re “leaked” by the McKays in the days after the plane went down stated that Cardiff had offered to fly Sala Commercial from CDG to CWL and sala stayed it was all sorted.
That is one of the reasons I was going on about the validity of the translation, was it changed at source by the McKays, until they release the same conversation in Spanish/French the way these messages are then it is still a valid point for me.
They’ve made this 10 times worse for themselves.
Why would Cardiff need to leak this ? It clearly says it's from Quest France (who are reputable) and McKay has already said himself that he arranged flights.
Bloody conspiracy theories are abound again.