Cardiff City Forum



A forum for all things Cardiff City

Solskjaer - Article in Norwegian newspaper

Mon Apr 14, 2014 2:18 pm

(Google Translate so its gonna sound a little funny)

CARDIFF ( Dagbladet ) : Juan Calas shot against Southampton secured three very important points that can save Cardiff's place in the Premier League.

Stoke , Sunderland , Newcastle and Chelsea.

There are teams that stand between solid ground and leaden season in the Championship for the Norwegian , who are aware that the dream lives on for Cardiff.

- It is not in our hands , but if we do the job yourself and get some help so it can look good. It looks at least a lot better after a result like today. It gives players a boost and a belief that we can do this, but we need help yes , certainly , said Ole Gunnar Solskjaer after the match against Southampton Saturday.

Hilarious bottom violation
It's incredibly close to bottom of the table with four games left to play. From 19th place and up to 14 differ by only five points. This means that there are at least six teams fighting for three relegation places.

Sunderland, Cardiff , Fulham , Norwich , West Brom and Swansea will make up for the battle to avoid relegation . If Solskjaer will keep Cardiff up in the top division team must take point on game day , and also hope for help from tabellnaboene .

It does not help enough for him that Sunderland is the league's worst form, with only one point from the last six games . The Norwegian will probably also help when Norwich meet four of the top five on the table and that Alan Pardew has lost the last four matches with Newcastle.

If Cardiff win against Sunderland and draw at Newcastle 33 points should in theory be enough to save space with a cry of distress .

laborious week
There has been more talk about what's happening off the field than on , in Cardiff last week . Therefore, it was enough Solskjaer extra relieved that the players managed when pressure was most.

- I might make them angry in a kind of way for the next match , said Solskjaer with contagious humor .

- The focus we have today was to do every week . The players focused on football and I have done the rest.

The Norwegian said last week that job as Cardiff coach has brought a few sleepless nights , but dismisses the seriousness of that statement .

- Sleepless and sleepless . Sometimes you wake up early and can not sleep because you have so many things going through your head . I 'm sure I can think of some good ideas this week.

- I 've had my thoughts and my ideas that have kept Whittingham on the bench. I should have played more Mats , I should have played Kim -bo more. It's all about finding the right time.

Re: Solskjaer - Article in Norwegian newspaper

Mon Apr 14, 2014 2:21 pm

Dolko wrote:(Google Translate so its gonna sound a little funny)

CARDIFF ( Dagbladet ) : Juan Calas shot against Southampton secured three very important points that can save Cardiff's place in the Premier League.

Stoke , Sunderland , Newcastle and Chelsea.

There are teams that stand between solid ground and leaden season in the Championship for the Norwegian , who are aware that the dream lives on for Cardiff.

- It is not in our hands , but if we do the job yourself and get some help so it can look good. It looks at least a lot better after a result like today. It gives players a boost and a belief that we can do this, but we need help yes , certainly , said Ole Gunnar Solskjaer after the match against Southampton Saturday.

Hilarious bottom violationIt's incredibly close to bottom of the table with four games left to play. From 19th place and up to 14 differ by only five points. This means that there are at least six teams fighting for three relegation places.

Sunderland, Cardiff , Fulham , Norwich , West Brom and Swansea will make up for the battle to avoid relegation . If Solskjaer will keep Cardiff up in the top division team must take point on game day , and also hope for help from tabellnaboene .

It does not help enough for him that Sunderland is the league's worst form, with only one point from the last six games . The Norwegian will probably also help when Norwich meet four of the top five on the table and that Alan Pardew has lost the last four matches with Newcastle.

If Cardiff win against Sunderland and draw at Newcastle 33 points should in theory be enough to save space with a cry of distress .

laborious week
There has been more talk about what's happening off the field than on , in Cardiff last week . Therefore, it was enough Solskjaer extra relieved that the players managed when pressure was most.

- I might make them angry in a kind of way for the next match , said Solskjaer with contagious humor .

- The focus we have today was to do every week . The players focused on football and I have done the rest.

The Norwegian said last week that job as Cardiff coach has brought a few sleepless nights , but dismisses the seriousness of that statement .

- Sleepless and sleepless . Sometimes you wake up early and can not sleep because you have so many things going through your head . I 'm sure I can think of some good ideas this week.

- I 've had my thoughts and my ideas that have kept Whittingham on the bench. I should have played more Mats , I should have played Kim -bo more. It's all about finding the right time.


:shock: :lol:

Re: Solskjaer - Article in Norwegian newspaper

Mon Apr 14, 2014 2:25 pm

Did I say a little funny? lol... :laughing5: :laughing5: :laughing5:

Re: Solskjaer - Article in Norwegian newspaper

Mon Apr 14, 2014 7:53 pm

"Hilarious bottom violation" ??????

I'm sure the online translator could have come up with something nearer the writer's original than this.

StT.

Re: Solskjaer - Article in Norwegian newspaper

Mon Apr 14, 2014 8:10 pm

THE ARTICLE: http://www.dagbladet.no/2014/04/14/spor ... /32807067/

Try it :)

Re: Solskjaer - Article in Norwegian newspaper

Tue Apr 15, 2014 1:02 am

Hahahahahahahaha

Re: Solskjaer - Article in Norwegian newspaper

Wed Apr 16, 2014 2:04 pm

Well it's certainly an interesting read :laughing6: